Re: Canada, aller simple

[Rachida M'faddel]

Bonjour Scofield,

Le canada, aller simple n'est pas un livre inutile. Au contraire, il raconte une réalité tragique. Chaque immigrant peut se reconnaître dans Nabil, Samia ou l'un des enfants du couple. À un moment ou à un autre.

Mais vous avez raison sur le fait qu'il y aurait tant à raconter également sur les méandres de bon nombre de nos concitoyens qui vivent au Maroc des difficultés encore plus criantes.

Dans mon premier roman Le destin d'Assia - étrange étrangère, je raconte l'histoire d'une jeune fille qui fait le voyage inverse et qui « immigre » dans le pays de ses pays. Et, elle sera confrontée à des réalités qu'elle était loin de soupçonner....

Aussi, je crois que chacun doit apporter sa part et contribuer à éclaircir les lecteurs sur les non-dits et surtout sur les dessous de l'immigration. Ainsi chacun peut se faire sa propre interprétation et agir en conséquence.

Comme je l'ai dit, moi-même j'aurai apprécié avoir entre les mains Canada, aller simple. Pour toutes sortes de raison. Mais on ne refait pas le passé et aujourd'hui, je sais. Alors je ne pouvais pas rester silencieuse et continuer sans rapporter ces faits.

Alors, bonne journée

Bien cordialement

Rachida

[feyrouz]

Comme dit un adage anglais "don't kill the messenger». Ici est un espace ouvert d’échange d’expérience et de point de vue, et personne ne doit avancer des reproches à l’autre, au contraire, il faut les remercier parce qu’ils réservent du temps pour partager avec nous leurs expériences.
Moi j ai lu canada aller simple, et j avoue que je ne pouvais pas lire plus de 5 pages par jour parce que je lisais « avec mon cœur », lors de cette lecture, j'étais Adil, et j ai ressenti ses ambitions, et son désir d'avoir une femme qui soit à la fois intello, moderne mais tout en gardant sa Samia, et qui veut assurer un future « digne » pour ses enfants, mais en même temps, je ne comprenais pas pourquoi il ne considère pas toutes les possibilités qui lui sont offertes, par exemple, le recyclage, l’apprentissage de l’anglais… Dans d autres moments, j étais Samia, cette femme soumise, docile, qui reçoit des humiliations de partout, de sa belle mère, de son mari, et pire de ses enfants, qui ne veulent plus qu’elle les accompagne au Park!!! Et plusieurs fois, j'étais moi, et je sentais une envie enrageante de tenir Samia par les épaules et la secouer jusqu’ a ce qu’elle se réveille et refuse les humiliations qu'elle reçoit de partout!!! Mais quand j ai avancé dans la lecture, j’a i découvert que l'auteur l'a fait, elle a poussé Samia à se réveiller, à se considérer comme une entité complète et indépendante qui a droit à dire non aux abus, qui a droit a se forger une nouvelle identité ou sa dignité et sa personne sont respectées, le processus pour Samia était douloureux oui, mais avec sa volonté et sa détermination, elle a pu réussir.
Ce roman m’a poussé à penser à l'immigration au féminin, pourquoi les femmes marocaines optent pour l'immigration? Moi je ne parle pas des femmes en couple, mais des femmes qui décident de plier leurs bagages et d'adopter un nouveau pays...
Personnellement, je vois que l'ouvrage ne vous dit pas de renoncer à votre projet d immigration, mais de bien étudier ce projet, et de très bien le préparer avec votre conjoint (e) et enfants, il encourage à établir un plan d'action bien ficelé avec des recours en cas d'échec d'une option (Plan B) et de voir la réalité telle quelle est afin de décider tout en étant conscient du revers de la médaille.

[Rachida M'faddel]

Bonjour,

Pour ce qui est de la publicité gratuite, je n'en ai jamais demandé. Comme je l'ai dit précédemment, un collègue m'a parlé de ce forum et je me suis permise d'y participer pour y apporter ma contribution.

J'ai écrit ce roman en marge de mon travail au gouvernement du Québec. Cela m'a pris une année, durant laquelle, il m'est arrivée de ne dormir que vers 2 heures du matin tant mes personnages me tenaient en éveil. Il me fallait raconter ce que je savais, ce que je découvrais, ce qui existait... Et, moi aussi j'avais de la peine pour Nabil qui se rendait compte que son choix le portait vers l'échec pour toutes sortes de raisons, pour Samia qui était transportée dans une nouvelle vie dans laquelle elle devait s'adapter par la force de ses bras... Les deux personnages sont attachants et émouvants. Chacun avec sa part de responsabilités.

Rien n'est tout blanc ni tout noir. Il faut juste faire la part des choses et accepter de revoir ses priorités.

Bien à vous,

rachida

[mohajerCA]

salam!
Je crois que nous devons tous remércier madame MFaddal d'avoir mis entre nos mains un précieux témoignage de la dure réalité de l'immigration en générale, et au Québec en particulier.
En fait, cet ouvrage devrait servir de leçon et de feuille de route à tous ceux qui envisagent de quitter leurs jobs au Maroc et de s'aventurer au Canada à la recherche du "bonheur" qui n'existe pas

[M.e.A]

rappel à tout le monde :

svp de rester dans le contexte du sujet ..

toute déviation sera supprimée .. Donc soyons à la hauteur

[flowers2010]

1--je te remercie madame r chida lemefdal 3ela hade le travail, mais adil et samia reste une exeption ,je pose la question est ce que la commaunite marocaines fiha rie samia ou adil ? ou est les autres couples qui ont reussis la vie conjugal labas ?
pourqoui tu insistes juste 3ela le coté negatif fe l immigration ?

2--il ya des femmes et des hommes celibataires parmi les immigrants 3elache mahedertiche 3elihoume? machi koulechi mariees ils ont des probelemes aussi

3--une autre chose on a pris deja la decision tous les erablistes ,ha likayesayene la vm ou la le visa alors on a pas besoin le hade le livre je pense , c est pas logique de refaire notre chemin comme meme apres 4ans ou 5 ans de l attente.

4- je vois que ce ts normal tous les immigrants ont la nostalegie lehade lebelade ce st pourqoui les marocaines pensent a retourner, moi je susi contre plan "b" rahadi immigration ce st a dire tu vas laisser une monde derriere toi et recommencer de 0 tu doit reussir ce projet , labe9iti tabe3e plan "b" jamais tu vas avancer ce st sur ila koun aranereje3o bela manemechiwe

5-on doit etre realiste le maroc marayekouneche 7essene mene canada je vois ke ici
c est l enfer kife makane le7ale lehihe rake benademe henaya rake makatesewa walo
j aime pas likayekedebe 3ela rassou ratereje3o lehena ou ratenedemou sincerement ila
kane 7essene 3elache mechito koune be9itou fihe



5-

5- ila



4---

[zizou]

salut,

c'est un plaisir de lire l'auteur du livre "canada aller simple" sur le forum,

merci pour cet ouvrage et bon courage, que je sois d'accord avec toi ou non sur le sujet du livre, mais ca reste un œuvre realisé par une compatriote marocaine, bravo.

mon point de vue diffère surtout sur le plan droits d'hommes et de femmes et notre champ d'investigation si on arrive a comparer entre ici et maroc, certes, c'est incomparable, mais quand je trouve un discours qui parle de dificulté de la vie au canada, ceci m'est etrange, d'ailleurs y'a que bla bla, tres rare que quelqu'un retourne au pays, c'est ca qui me laisse pas croire les discours.

je vois dans tes introductions ici, dire qu'il y a des marocains et marocaines qui sont bien placés, ca c'est vrai, depuis que je suis venu, je les rencontre dans des place, tbarkallah alihoum,

ceci dit, j'espere vous lire tres bientot, dans un sujet qui donnenerait de l'envi aux marocaines et marocains de profiter de cet ocasion, de venir faire une vie meilleure, et surement pas pour ramasser de l'argent, ici l'enjeu est différent.

j'aime toujours lire et dire les belles choses, le mauvais, je suis obligé de le camoufler, et surtout l'abattre. sinon je suis perdant..........................................mon pt de vue.


Merci encore

[mercedes]

Bonjour à Tous spécialement un GRAND BONJOUR à Mme Rachida M’FADEL…

Mme Rachida Vous nous Honorez de votre présence parmi nous.

Je ne me suis pas manifestée depuis la rédaction de mon POST relatant ma présence à la présentation du livre de notre cher et aimable auteur Mme Rachida M’ FADEL.

Quelle fût ma surprise de lire les interventions personnelles au nom de l’Auteur, que c’est Beau et émouvant, je regrette de n’avoir pas lu en LIVE les dites interventions…prise par le défaut du temps par la préparation du GRAND départ, un tas de démarches à faire et le temps manque atrocement que je me retrouve avec des journées chargées et des journées SANS tellement saturées par les préparatifs….

Mme Rachida votre rencontre était riche et instructive et regrette de n'avoir pas eu la chance de m'entretenir plus avec VOUS, je vous remercie pour votre côté altruiste la preuve est votre intervention sur ce site pour guider les érablistes de votre large spectre d'expériences...

Je vous remercie encore une fois et souhaite vous lire prochainement via une Autobiographie pour apprendre plus sur Vous, votre réussite, votre personnalité me sublime car vous dégager une certaine AURA tout en restant humble.

Mes Vifs remerciements.

[Rachida M'faddel]

Ma chère dame,

Je vous remercie infiniment et soyez sûre que moi aussi j'ai été marquée par votre gentillesse et la bonté qui émane de votre visage.

Je vous retourne tous les compliments. Chacun a une force en lui qui le guide et le rend plus fort devant les situations de la vie. Et, dans l'immigration, il faut que toutes nos forces convergent vers un but ultime qui est la réussite de l'installation dans le nouveau pays. En évitant les écueils et les embûches.

Amicalement,

Rachida

[abomis]

merci pour les efforts