Windows from Ottawa 9 : Proud to be Canadian

[kabi]

6:05mn le réveil se fait d’une manière douce et je réalise que je me suis réveillé avant la sonnerie de l’horloge. Normal : aujourd’hui c’est une journée très spéciale dans ma vie, une journée historique, une journée qui restera graver dans mon cœur.

Je prend ma douche, je m’habille, je fais ma prière matinale puis je prend mon café, l’odeur du café flottait déjà dans l’air et venait me chatouiller les narines ce qui me fait réveiller encore plus.
Je rembobinais dans ma tête les années passées au bled, les souvenirs un peu lointains, puis les années de préparations de mon projet d’immigration, ensuite toutes les émotions que j’ai vécues durant la procédure jusqu’à la journée de l’aéroport ou je quittais mes proches.

Je pensais aussi à ces 5 dernières années de ma vie ici au Canada, ou tout se bousculait à vive allure comme lors de la sonnerie d’une école où tous les petits enfants sautillaient partout en ramassant leur affaire dans le cartable et criaient pour sortir de la classe vite fait…

Justement la sonnerie (cette fois-ci de l’horloge) me ramena à aujourd’hui.

Je sors, je marche jusqu’à la station du bus, je regarde les arbres qui commencent à perdre leur feuilles; tout en marchant j’écoute le craquement des feuilles-mortes sous le poids de mes soulier, là haut loin dans le ciel j’observais une file d’oiseaux formant la lettre ‘’ V ‘’ déformée, puis leur cri annonçant le début de l’automne.

Je monte dans le bus, je prends place, et je jette un léger regard autour de moi : il y a des visages familiers d’autres non, mais comme toujours ce qu’il y a de beau c’est, ce mélange des origines regroupées dans le même espace calmement, paisiblement, où la différence de la couleur de peau, yeux, cheveux, différence de race, de sexe, d’âge n’a pas sa place : tel est le Canada.

Une fois rendu à mon bureau, je ne me sens pas vraiment concentré, je regardais de temps à autres ma montre, j’attendais 10h tapante pour quitter car j’ai un grand rendez-vous. Un rendez-vous avec l’histoire. Un rendez-vous avec MON histoire.

Le taxi me déposa devant l’immeuble de cette institution gouvernementale, je monte les escaliers, je me présente, je donne ma carte de résident, c’est la dernière fois que je la vois, éhhh oui elle m’a accompagné pendant presque 5 ans, aujourd’hui on me la confisque à jamais, on me donne une brochure et on me demande de m’installer dans la grande salle.

Je pris place dans la deuxième rangée. Mon ami Dave (Canadien) se joint plus tard à moi; j’ai voulu me souvenir de ce moment en me prenant en photos afin d’immortaliser cette journée. À ma gauche une femme voilé originaire du Pakistan regardais attentivement le documentaire sur la diversité canadienne, un sorte de divertissement avant l’arrivé du juge, à ma gauche une autre femme originaire du soudan s’installa avec un air un peu déboussolée cherchant refuge auprès des regards des gens dans cette grande salle. En tous on était 72 personnes de 40 pays différents.

J’ai échangé un peu avec mes voisines assises à coté, chacune expliquait d’où elle venait ce qu’elle fait et combien d’année elle a du attendre avant cette journée grandiose. La pakistanaise est une mère au foyer elle est venue ici en regroupement familiale avec son mari et ses deux enfants et cela va faire 4 ans qu’elle réside au Canada, pour elle, le fait de quitter un endroit ou toute les voies sont fermées est en lui-même un exploit puis assister à cette cérémonie, en est un autre plus grand. L’autre dame du Soudan est venu en tant que refugiée, elle attend ce moment depuis 2001, éhh oui!! sept grandes longues années d’attente mais quand elle y pense cela (longue attente) vaut plus que les misères vécu dans son pays d’origine (région du Darfour). Un souffle de soulagement se faisait entendre une fois qu’elle finissait son récit.

La greffière de la couronne (Solange Lemieux) se présenta : elle annonça le début de la cérémonie, ainsi que le déroulement de celle-ci. Elle faisait de sorte de s’exprimer aussi bien en anglais qu’en Français. Puis elle annonça l’entrée de la juge (Suzanne Pinel, mieux connue pour son œuvre dans les domaines de la télévision et des arts). Tout le monde se levait pour l’accueillir, puis elle nous demanda de prendre place.

Après les présentations elle enchaina dans un long discours sur les mérites de ce beau et grand pays qu’est le Canada, ce qu’il donne aux gens et ce que les gens lui ont donné pour faire de lui ce qu’il est.
Certes que vu son travail, ce genre de discours pourrait, quelque part, paraitre répétitif et bien ficelé, mais il y a eu une phrase qui m’a interpellé et qui m’a cherché au fond de moi; la juge le disait avec un air profond qui sortait du cœur.
Elle disait :

« J’ai eu ce pays par héritage, vous VOUS l’avez choisi, et c’est vous qui m’avez fait connaitre la valeur de cet héritage »

À la fin de son locution elle nous annonça qu’en cette journée spéciale elle donna au nouveau juge George Springate la chance de co-présider avec elle le reste de la cérémonie ainsi que la nomination officielle du juge de Calgary Joan May Way. (*1)

On nous invitait à nous lever, nous demandait de prendre avec la main gauche un livre sacré, coran, bible etc… (Optionnel) puis de lever la main droite pour répéter le serment et de porter sincère allégeance à Sa Majesté la Reine Élizabeth II. (*2)

Juste après on nous appela un par un pour passer prendre sa nouvelle carte d’identité, et un document signé par le premier ministre M. Harper, puis à la fin nous chantâmes l’hymne nationale du Canada « Ô Canada,…. ». (*3)

La sensation fut forte. Comme je l’avais dit c’est beaucoup d’émotions, un sentiment du cœur éblouissant que nous n’avons jamais vécu auparavant, je pense que c’est surement ce sentiment d’APPARTENANCE, qu’à partir d’aujourd’hui ont fait PARTIE de cet ensemble.
Je suis devenu citoyen Canadien et j’en suis fier.

Mais quand j’y pense, cela fait un sacré bout de temps que je suis Citoyen Canadien! Je veux dire par là que je ne l’étais pas juridiquement parlant, mais au fond de moi je l’étais, je ressentais cette fierté d’être là dans ce pays, d’y vivre, de connaitre son histoire, de m’apprivoiser sa culture, de côtoyer son peuple, de m’informer de ce qui se passe dans le monde culturel, social, politique..etc (hélas pas trop en sport).

Ceci me pousse à chercher la définition du mot citoyenneté.

Selon l’Encyclopédie Hachette Multimédia :
citoyen, yenne nom. Signifie :
1. Dans l'Antiquité, celui qui appartenait à la cité et jouissait du droit de cité.
2. Sous la Révolution, terme remplaçant «monsieur» ou «madame». Le citoyen Danton.
3. Sens moderne. Individu qui relève de l'autorité et de la protection d'un État et qui, de ce fait, jouit de tous les droits civiques reconnus aux membres de cet État, en même temps qu'il est tenu d'accomplir un certain nombre de devoirs envers celui-ci (en particulier sur les plans fiscal et militaire), et d'obéir aux lois en vigueur. Par extension. Citoyen du monde : celui qui proclame son attachement à l'ensemble de l'humanité.

Donc en plus de la jouissance de droits (relève de l'autorité et de la protection d'un État) il y a une responsabilité à assumer (être tenu d'accomplir un certain nombre de devoirs envers son pays) : droits et devoirs.

Par conséquent être citoyen pour moi ce n’est pas juste passer un test, assisté à une cérémonie de citoyenneté, obtenir une carte de citoyenneté et un passeport Canadien c'est-à-dire une procédure administrative, juridique. Etre citoyen c’est en plus de cela, s’intéresser au pays lui-même en s’informant sur son passé (histoire), son présent aussi bien socialement, politiquement, culturellement, etc… et bien sure ceci nous mènera à participer à son futur. Prenons comme exemple le vote : un des droits acquis avec l’octroi de citoyenneté et qui différencie un résident permanent d’un citoyen canadien, le plus que l’on est intéressé à ce qui se passe dans le pays le plus on s’informe et quand on exprime sa voix et son choix des futurs élus de ce pays on aura, d’une certaine manière, déterminer, à un certains degrés, le futur du pays … ça c’est faire son devoir de citoyen .

Car voyez vous, une personne qui habite dans son petit ghetto avec ses propres compatriotes, isolé, ne s’informant pas de ce qui se passe autour, ne cherchant pas à participer à aucune sorte d’activité socioculturelle, se contentant de son monde à lui ou il se sent bien, mais qui a la citoyenneté Canadienne est donc un citoyen Canadien sur le plan juridique mais pas plus sur le plan social. Comme un arbre sans feuilles, ou une voiture sans pneus… il est présent mais inexistant.

De même pour celui qui l’a eu par ‘’Le droit du sang’’ (transmise par les parents -au moins l'un d'entre eux- étant donné que les enfants ont de pleins droits la nationalité du pays où ils sont nés.) mais qui ne manifeste pas cet attachement à sa terre natale : donc citoyen mais sans intérêt vis-à-vis de son propre pays…. Il existe mais il est absent.

Être citoyen implique le respect de la loi et conscience de ses devoirs à l'égard de ses concitoyens par souci du bien public et de l'intérêt général, ce qu’on appelle communément du CIVISME, et aussi pousse au respect d'autrui qui se manifeste par la politesse, la courtoisie, l'amabilité, le refus de la grossièreté et de la violence dans la vie de tous les jours ce qu’on appelle communément de la CIVILITÉ.

Civisme et civilité, droits et responsabilités, implication et participation tels sont pour moi les ingrédients d’une citoyenneté au vrai sens du terme.

JE suis canadien et fier de l’être !!!

(*1) http://www.cyberpresse.ca/actualites/200809/19/01-668879-george-springate-devient-juge-principal-de-la-citoyennete-du-canada.php

(*2) Serment de citoyenneté (Canada). Le texte du serment est comme suit :
« J'affirme solennellement que je serai fidèle et porterai sincère allégeance à Sa Majesté la Reine Élizabeth Deux, Reine du Canada, à ses héritiers et successeurs, que j'observerai fidèlement les lois du Canada et que je remplirai loyalement mes obligations de citoyen canadien. »
En anglais, la traduction du serment est :
« I swear (or affirm) that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, Queen of Canada, Her Heirs and Successors, and that I will faithfully observe the laws of Canada and fulfil my duties as a Canadian citizen. »

(*3)Hymne national du Canada les deux versions Française/Anglaise et instrumentale :
http://www.pch.gc.ca/progs/cpsc-ccsp/sc-cs/anthem_f.cfm

L’annonce du début de la cérémonie par la greffière Soulange Lemieux :

Locution de la juge Suzanne Pinel :

L’officialisation de la juge May Way :

72 nouveaux citoyens canadiens de 40 pays du monde :

[leprince]

salam frère abdelkader
mbrouk 3lik,o lah isahal lomour

[saraya]

Salam kabi,
Tres joli texte et merci pour la description tres detaillee de la ceremonie.
Sinceres FELICITATIONS pour la citoyennete et longue vie a toi pour que tu puisses realiser tous tes reves, inchaAllah.
Un grand bravo pour ton parcours exemplaire et ton devouement au forum.

[nouha]

Chronique bien détaille, un récit qui nous aidera dans nos futurs pas, profitez de la générosité de Mr Kabi car âpres on doit faire des interventions pour avoir une audience avec lui, c est un écrivain qui sera trop occuper par ses obligation envers ses fans et par la suite son autographe sera difficile a avoir. MABROUK OU ALF MABROUK cher président, tu es notre symbole du succès, sociabilité, partage et tant d autres qualités. Que le bon dieu sera avec toi, te protège, te bénira, amène. Encore une fois Felicitation tu mérites cette citoyenneté.

[7anane]

Bonjour kabi

Comme à l'accoutumée, il est toujours agréable de lire les récits de tes expériences.
J'ai lu plusieurs de tes écrits avec un sentiment de partage de certaines visions, avec des souhaits de vivre certaines de tes expériences, une volonté de tenir au projet commun des érablistes et aller jusqu'au bout, mais là en y pensant y'a-t-il vraiment un bout à ce projet?

Questionnée il y'a quelques temps, j'aurai répondu oui mais là en lisant ton écris, j'ai une certitude : ce projet n'a pas de fin, ce ne sont que des étapes et l'une nous livre à l'autre.

Son charme est d'être partagé, Kabi, tu es entrain de faire un travail formidable et je ne pense pas qu'une autre personne arrivera un jour à faire pareil : tu es entrain de redonner goût à nos projets, aux projets de personnes que tu ne connais que virtuellement et qui te sont reconnaissantes.

Personnellement je te suis reconnaissante parce que :
- Tu guide et tu conseille avec sincérité
- Tu partages et illumine notre trajectoire sur la voie de l'immigration
- Tu nous tends un flambeau associatif

Et surtout

Tu fais honneur à ton pays en étant un bon ambassadeur

Félicitations Kabi et bonne continuation dans tes projets, avec mes souhaits les plus sincères de réussite dans ta nouvelle patrie "Marocco-Canadienne"

[M.e.A]

1000 mabrouk Abdelkader

Je suis heureux pour toi cher frère .. et j'invite les érablistes à fêter avec toi cette belle nouvelle .. Pourquoi pas .. et c'est la première fois qu'un érabliste obtient la citoyenneté .. une preuve que tu représente l'exemple parfait de l'intégration des immigrants dans leur milieu socio-culturel ..

J'aurais aimé un petit passage pour parler dans l'autre nationalité ou identité mère qu'est la marocaine .. Qui reste .. sans spéculation .. l'origine et la liaison avec notre religion l'Islam .. malgré les souffrances et les difficultés .. elle doit rester la base ..

Antoumou sabi9oune wa na7nou la7i9oune inchallah ..

Maintenant tu n'as pas d'excuse .. il ne te reste que compléter la moitié de ton équation .. et trouver bent l7lal ..

Allah ywaf9ak .. et félicitations une autre fois

[Marki81]

Merci pour le récit Kabi félicitation, pour la bonne nouvelle mnt je comprends bien l’évènement grandiose que tu voulais partager avec nous.

Mais dit-nous ::

Your Citoyennete Canadian Moroccan what about Moroccan Canadian,????

[Taurus]

Le premier erabliste citoyen canadien

Félicitation kabi pour le nouveau statut de citoyen canadien.
Tu le mérites vraiment, ton engagement et ton soutien à tes compatriotes ainsi que ta vision réaliste des choses fait de toi un bon exemple à suivre pour beaucoup d’entre nous.
Taches de bien garder cette image toujours on The Top et allez en avant, vers l’avenir et vers de nouveaux cieux… et nous sommes tous avec toi

[popovich]

trés bonne nouvelle, 1000 mabrouk cher Abdelkader. mes sinceres Felicitations pour cette citoyenneté bien méritée.

[soaad]

Mille Bravo fère Abdelkader. Tu le mérites fort et bien. Toujours donnant le bon exemple du Bon citoyen. Courage frère et que le Grand Allah te protège.